O que quer dizer faze-lo bem
- Um endereço por lingua, não um parametro
- hreflang entre versoes
- Textos traduzidos e adaptados
- Linguas da direita para a esquerda tratadas a sério
- Um seletor visivel e com uma ordem sensata
Servicos
Um site multilingue eficaz não se limita a traduzir palavras: cada idioma precisa do seu URL, metadados, ligações hreflang e conteúdos adaptados ao mercado. Desenhamos todo o sistema para manter as versões alinhadas à medida que o site cresce.
O dificil não e traduzir: e manter as versoes alinhadas quando o site muda.
Na nossa consola as versoes estao ligadas: vê-se logo o que falta onde.
Este site. Mude de lingua no canto superior direito e olhe para o endereço: muda também.
Respondemos no mesmo dia, e responde uma pessoa.
Respostas claras sobre prazos, custos, gestão e SEO.
A plataforma gera um primeiro rascunho com IA e depois revemo-lo consigo, lingua a lingua, antes de publicar. Se um mercado lhe interessa a sério, a tradução profissional traz-la você: o site aceita-a sem refazer nada.
Sim, quando quiser e sem refazer o site. Duplica-se a estrutura e traduzem-se os conteúdos.
Não tem de se lembrar: na consola as versoes estao ligadas e vê-se logo o que falta onde.
Não, se estiver bem traduzido e bem declarado. Penaliza páginas quase identicas sem hreflang.
Sim. Em arabe o site inverte-se por inteiro, não so o texto. Este site também esta em arabe.
Conte-nos o objetivo, os prazos e o que não está a funcionar hoje. Um de nós responderá diretamente.
Em 48 horas recebe uma primeira avaliação: prioridades, oportunidades de SEO e o próximo passo mais útil.
Usiamo cookie tecnici e statistiche anonime aggregate (sempre attivi, senza cookie ne' profilazione) e, solo col tuo consenso, il riconoscimento fra le visite e il marketing. Puoi accettarli tutti, tenere solo gli essenziali o scegliere. Cookie policy